әҙәбиәт уҡытыу

закрепить верёвку — бауҙы бәйләп ҡуйыу

закрепить доску гвоздём — таҡтаны сөй менән нығытып ҡуйыу

закрепить лыжи — саңғыны беркетеп ҡуйыу

закрепить брёвнами проходку — үтә торған ерҙе бүрәнә менән нығытыу

закрепить позиции — позицияларҙы нығытыу

закрепить победу — еңеүҙе нығытыу

закрепить в памяти — хәтерҙә ҡалдырыу

закрепить участок земли за кем-л. — ер участкаһын беркетеү

закрепить машину за шофёром — машинаны шофёрға беркетеп ҡуйыу

закрепить желудок — эсте ҡатырыу (эс китеүҙе туҡтатыу)

укрепить старый мост — иҫке күперҙе нығытыу

укрепить семью — ғаиләне нығытыу

укрепить здоровье — һаулыҡты нығытыу

укрепить дисциплину — тәртипте нығытыу

укрепить армию — армияны нығытыу

бередить рану — яраға тейеп ауырттырыу

не береди мою душу — йөрәгемде әрнетмә, күңелемде ярһытма

бередить сердечные раны — күңел яраларын ҡуҙғытыу

подкрепить забор подпоркой — ҡойманы терәү менән нығытыу

сон подкрепил больного — йоҡо ауырыуға хәл индерҙе

подкрепить своё заключение примерами — үҙеңдең һығымтаңды миҫалдар менән нығытыу

разбередить рану — яраны ярһытыу

разбередить душу — йөрәкте ярһытыу

возбудить любопытство — ҡыҙыҡһыныу уятыу

возбудить аппетит — аппетит ҡуҙғытыу

возбудить вопрос — һорау ҡуҙғатыу

возбудить больного — ауырыуҙы ярһытыу

возбудить людей против себя — кешеләрҙе үҙеңә ҡаршы ҡуйыу

крепить рельс к шпалам — шпалдарға рельсты беркетеү

крепить забой — забойға нығытмалар ҡуйыу

крепить паруса — елкәндәрҙе нығытып бәйләү

крепить дружбу — дуҫлыҡты нығытыу

крепить связь — бәйләнеште көсәйтеү

черничный кисель крепит — ҡара көртмәле кеҫәл эсте ҡатыра

растравить рану — яраны ярһытыу

растравить горе — ҡайғыны ҡуҙғытыу

растревожить мать — әсәйҙе борсоуға һалыу

растревожить рану — яраны ҡуҙғытыу

растревожить сердце — йөрәкте ярһытыу

сбросить снег с крыши — өй түбәһенән ҡар ташлау

сбросить самодержавие — самодержавиены ҡолатыу

сбросить с себя шубу — өҫтөңдәге тунды һалып ырғытыу

берёза сбросила листья — ҡайын япраҡтарын ҡойған

сбросить скорость — тиҙлекте кәметеү

сбросить бумаги в корзину — ҡағыҙҙарҙы кәрзингә ташлау

сбросить акции — күпләп акция сығарыу

учить математике — математиканан уҡытыу

учить в начальных классах — башланғыс кластарҙа уҡытыу

учить делать добро — изгелек итергә (эшләргә) өйрәтеү

учить уму-разуму — аҡыл биреү, аҡыл өйрәтеү

бросать гранату — граната ырғытыу, бросать камень - таш ташлау

бросать войска в бой — һуғышҡа ғәскәр индереү

бросать товары на рынок — баҙарға тауар сығарыу

бросать дополнительные средства на строительство — төҙөлөшкә өҫтәмә аҡса күсереү

солнце бросает лучи — ҡояш нурҙарын һибә

бросать взгляд — ҡараш ташлау

бросать игрушки как попало — уйынсыҡтарҙы тегендә-бында атып бәреү

бросать семью — ғаиләне ташлап китеү

бросать друзей — дуҫ-иштәрҙе ташлау

бросать позиции — позицияны ҡалдырып китеү

бросать курить — тәмәкене (тартыуҙы) ташлау

бросать работу — эште ҡалдырыу

бросать учёбу — уҡыуҙы ташлау

бросать реплику — (урындан) һүҙ ташлау

бросать деньги на ветер — аҡса туҙҙырыу, аҡсаны әрәм-шәрәм итеү, аҡсаны елгә осороу

бросать за решётку кого — төрмәгә ябыу, бросать камень (камнем) в кого - берәйһенә бысраҡ ташлау

бросать камешки в огород чей, кого — һүҙ ебәреү

баҡсаһына таш ташлау; бросать на произвол судьбы — яҙмышты үҙ ағышына тапшырыу

бросать слова на ветер — файҙаһыҙға һөйләнеү, һүҙҙе елгә осороу (ташлау)

бросать тень на кого-что — шик һалыу (ташлау), тап төшөрөү, ҡара яғыу

бросать оружие — ҡорал ташлау, бирелеү

бросать перчатку кому: — 1) дуэлгә саҡырыу

2) берәйһе менән алышыу (көрәшеү); бросать свет на что — асыҡлау

будоражить народ — халыҡты ҡуҙғытыу

вередить рану — яраны ҡуҙғытыу

выбросить папиросы — папирос ырғытыу

выбросить лишнюю цитату — артыҡ цитатаны алып ташлау

выбросить флаг — флаг күтәреү

выбросить товар на рынок — баҙарға тауар сығарыу

выбросить ростки — үҫентеләр сығарыу

лук выбросил зелёные стрелки — һуған йәшел ҡыяҡ ебәрҙе

выбросить за борт — сығарып ташлау, кире ҡағыу

выбросить из головы (из сердца, из памяти) — баштан (йөрәктән, хәтерҙән) сығарып ташлау

выбросить лозунг — лозунг иғлан итеү

выбросить на улицу кого: — 1) өйҙән ҡыуып сығарыу

доучить ребёнка до окончания десятого класса — баланы унынсы синыфты бөткәнсе уҡытыу

доучить таблицу умножения — ҡабатлау таблицаһын ятлап бөтөү

кидать камни — таш ырғытыу

кидать спички на пол — иҙәнгә шырпы ташлау

кидать невод — ау ташлау

кидать реплики — ҡаршы һүҙ ташлау

кидать войска в бой — ғәскәр индереү

кидать взгляд — ҡараш ташлау

лодку кидало из стороны в сторону — кәмәне ян-яҡҡа сайҡалдырҙы

кидать в жар — яндырыу (ауырыуға ҡарата)

кидать в дрожь — ҡалтыратыу (ҡурҡыуҙан, өшөүҙән)

кидать в пот — тирләтеү (ауырыуға ҡарата)

кидать жребий — йәрәбә һалыу

кидать тень на кого-что — шик һалыу, ҡара яғыу

кидать грязью в кого — хурлау, ҡара яғыу

кидать деньги на ветер — аҡсаны елгә осороу

кидать камешек в огород чей — һүҙ ебәреү (ташлау), кемдеңдер баҡсаһына таш ташлау

обмуровать котёл — ҡаҙанды кирбес менән (һылап) нығытыу

перебросить мяч через сетку — тупты селтәр аша ташлау

перебросить мост через реку — йылға аша күпер һалыу

перебросить войска на новый фронт — ғәскәрҙе яңы фронтҡа күсереү

перебросить кадры — кадрҙарҙы күсереү

перебросить мяч за черту — тупты һыҙыҡтан арыраҡ ырғытыу

преподавать в институте — институтта уҡытыу

преподавать литературу — әҙәбиәт уҡытыу